Просмотр полной версии : Ищу схему, документацию, программу (прошивку), даташит
Товарищи, ищу инструкцию(рус. или англ.) на сибишку "DNT CB PHONE".
76349
76350
Заранее благодарен!
Всем доброго вечера! Ищу родное описание прибора Q-метра КВ-1 выпуска начала 60 годов. Общая информация из справочника по радиоизмерительным приборам имеется, хотелось-бы найти его родное. 73!
AlexanderT
21.02.2011, 21:48
Нужно описание ШИМ контроллера (микросхемы) DAP018B или название аналога или любую схему с её участием.
Слава_UR5FKI
22.02.2011, 02:33
AlexanderT,
http://www.datasheetdir.com/DAP018A+PWM-Controllers
марк1961
22.02.2011, 08:01
марк1961 там все очень компактно и не думаю что будет полезно там ковыряться ,,,:bad:А завод изготовитель не известен ( Откройте опорник и посмотрите на чем хоть собрано , в конце концов , фотку сделайте и выложите , может кто и опознает !!!!! Может на другую похожа )
AlexanderT
22.02.2011, 12:03
Слава_UR5FKI Большое спасибо!
Розыскивается схема усилителя воспроизведения магнитофона Вильма-104. Может кто подскажет где лежит. Поиск именно на эту модель желаемого результата не дал.
Слава_UR5FKI
23.02.2011, 02:31
Лобзик,
http://www.vegalab.ru/forum/showthread.php/28565-Ищу-всё-для-МП-ВИЛЬМА-104
В конце страницы ссылки. Правда размеры ....:roll:
марк1961, ТАК сделал же фоту , и это с радиостанции ЧАЙКА -С это тоже известно и что его частота 10 мгц , вот только назначение выводов на колодке не известно ,,,
марк1961
23.02.2011, 07:06
Ну а фотку самой платы ?
Ищу схему магнитофона Илеть-110-стерео.
ra0aje, http://www.acust.narod.ru/docum_audio.html поиск рулит
Слава_UR5FKI, спасибо,ну и заморочки там у них при скачивании. ;-)
Conexant
24.02.2011, 22:55
Доброго времени суток! Ищу документацию на эти часы ( из названия только TIRIS спереди)! Благодарю!
P.S. Индикатор такой как из радио конструктора Старт но это не конструктор, а заводского изготовления часы.
Всем добрый день
Ищу документацию на Х1-40
помогите найти схему : телефон Panasonic KX-7730RU
VOVA080808
26.02.2011, 17:37
ИЩУ ТЕХ ОПИСАНИЕ К Р326 .
Есть фотки с qrz.ru - качество неочень .
пдфка от тутдаже неполная .
нужна полная c хорошим качеством .
VOVA080808
26.02.2011, 21:57
ИЩУ ТЕХ ОПИСАНИЕ К Р326 .
Есть фотки с qrz.ru - качество неочень .
пдфка от тутдаже неполная .
нужна полная c хорошим качеством .
:рупор:?????????????
Всем доброго вечера! Ищу родное описание прибора Q-метра КВ-1 выпуска начала 60 годов. Общая информация из справочника по радиоизмерительным приборам имеется, хотелось-бы найти его родное. 73!
Неужели ни у кого нет! Фотки пока не сделал, по внешнему виду легко узнаваемый прибор, довольно распространённый. Народ, не жадничайте,73!
VOVA080808
01.03.2011, 22:35
ИЩУ ТЕХ ОПИСАНИЕ К Р326 .
Есть фотки с qrz.ru - качество неочень .
пдфка от тутдаже неполная .
нужна полная c хорошим качеством .
:рупор:???????
VOVA080808 -кинь адрес в личку,вышлю "тех.опис. и инструк. по эксп. Р326 серия04"
Подскажите пожалуйста как включить этот индикатор это с телефона PANASONIC
Здрасте всем. Досталась мне автомобильная рация Японского производства частота 154,550 Мгц. Поиск в нете схемы данного аппарата результата недал. Хочу сдвинуть частоту в радиолюбительский дипазон на 144,550 Мгц. Может кто нибудь это делал фото рации и внутрених элементов. Я понимю без хирургического вмешательства ни какне обойдётся нужно как я думаю изменить частоту резонаторов Вопрос НА КАКУЮ? и какие резонаторы? Буду при много благодарен за помощь. Необходима именно эта частота т.к. приходится ездить по лесам в группе автомобилей Туризм и Экстрим т.к. на джипахи все пользуются именно частотой. Рация 1995г.вып. было написано на шилдике.
посмотри на какую частоту кварц раздели 154.550 на тот кварц и потом ищите нужный чтобы при умножении было144.550 . приемник за минусом пч и будет так
Какой именно подскажите? и как посчитать типа формулы?
Нашел вот это
http://www.vsegta.ru/ppu/ppu05.htm
Из текста внизу***
Настройку радиостанции следует начинать с платы задающего генератора. Подав напряжение на плату, подключают ВЧ вольтметр к точке 2 платы и настраивают контур L1, С6 по максимуму выходного напряжения. Количество индуктивностей L* и емкостей С* устанавливают по числу необходимых каналов. При этом частоту контролируют по выводу 2 цифровым частотомером. Радиостанцию можно выполнить и в одноканальном варианте. Микрофонный усилитель настраивают подбором резисторов R8 и R11 до получения неискаженного НЧ сигнала на коллекторе VT2. При этом на вывод 4 платы со звукового генератора подают напряжение 5 мВ и частотой 1 кГц. В УНЧ приемника резистором R13 устанавливают напряжение, равное половине напряжения источника питания в точке соединения резисторов R15 и R16. Затем, подав на вывод 5 платы напряжение со звукового генератора в 50 мВ и частотой 1 кГц, измеряют выходное напряжение на динамической головке В1. Оно должно быть не менее 1 В. На этом настройка платы заканчивается. Теперь приступают к настройке платы передатчика. Перед подачей напряжения питания на плату к выводам 4 и 5 подпаивают эквивалент антенны - резистор сопротивлением 50 Ом и мощностью 0,5 Вт. С вывода 2 платы задающего генератора подают напряжение ВЧ на вывод 1 платы передатчика. К базе VT3 подключают ВЧ вольтметр и частотомер. Контуры L2, С6 и L3, С8 настраивают на частоту 24 МГц вращением сердечников, добиваются максимума выходного напряжения. Таким же образом настраивают утроитель частоты на транзисторе VT3, только его контуры L4, С12 и L5, С14 настраивают на частоту 72 МГц, а контроль ВЧ напряжения ведут на базе транзистора VT4. Контур удвоителя частоты L6, С 18 настраивают на частоту 144 МГц. Затем переходят к настройке усилителей на транзисторах VT5 и VT6. Их настраивают растяжением и сжатием витков катушек индуктивности L7, L8, L9, а также вращением роторов подстроечных конденсаторов С23, С26, С27, при этом стремятся получить максимум выходного напряжения на эквиваленте антенны, подключенном к выводам 4 и 5 платы. Затем переходят к настройке платы приемника. Перед подачей напряжения от источника питания на плату на вывод 4 платы подают напряжение гетеродина при помощи петли связи. На вывод 1 платы подают напряжение с частотой 144,6 МГц от УКВ генератора, (амплитуда его должна быть около 50 мВ и девиация - 5 кГц), модулированное тоном в 1 кГц. К выводу 5 платы подключают осциллограф. Отпаяв конденсатор С9, на базу транзистора VT3 подают ВЧ напряжение с частотой 600 кГц, амплитудой 150 мВ и девиацией 5 кГц. Настраивают контуры L14, С10, L15, С15 и L17, С20 по максимуму выходного напряжения, при этом постепенно уменьшают входное напряжение. Затем, восстановив соединение конденсатора С9 настраивают контуры УВЧ L10, С2, L12, С6 и L13, С9, на частоту 144,6 МГц вращением роторов соответствующих конденсаторов. Катушкой L11 добиваются отсутствия возбуждения каскада УВЧ. Чувствительность приемника со входа 1 платы должна быть не ниже 0,3 мкВ, при этом на выводе 5 платы должно быть напряжение НЧ с частотой 1 кГц и амплитудой не ниже 100 мВ. На этом настройка платы приемника заканчивается. Так как радиостанция работает со сдвигом между частотой передачи и частотой приема в 600 кГц, частоту кварцевого резонатора второй радиостанции, которая будет работать в паре с первой, нужно немного сдвинуть вверх любым известным радиолюбителю способом. Рассчитаем эту частоту. Так как в работе радиостанции используется 18-я гармоника кварцевого резонатора с частотой 8 МГц, то: 144,6 МГц:
18-9,0333 МГц, следовательно частоту кварцевого резонатора следует сдвинуть на 33,3 кГц или найти кварцевый резонатор на эту частоту. Во время испытаний радиостанция показала очень хорошие результаты. При работе с однотипной радиостанцией и использовании наружных антенн типа "четвертьволновый штырь", установленных на небольшой высоте, связь была устойчивой на расстоянии до 50 км. При установке радиостанций на автомобилях связь была на расстоянии до 15 км. Данную радиостанцию можно также использовать для работы через репитеры. По вопросам приобретения рисунков печатных плат просьба обращаться к автору.
Получается вот этот рез но на какую частоту? Если брать из статьи то 9,0333 Мгц подскажите.
посмотри на какую частоту кварц раздели 154.550 на тот кварц и потом ищите нужный чтобы при умножении было144.550 . приемник за минусом пч и будет так
По расчетам получается 11,971789 Мгц.
help ! Нужна схема применения микросхемы TDA5333T в корпусе SO20. Во всех публикуемых даташитах ее почему-то подменяют на tda5332. Ну или хотя бы фото платы tvтюнера с установленной микросхемой.
XaTaBbl4
05.03.2011, 22:07
Привет всем.
Есть схемы 77330773317733277333 и печатка полусобранная может ктонибудь собирал или видел ,где мне найти описание к ней???
Может даже чегото и нехватает???
Всем доброго вечера. достался мне вот такой трансформатор, с мостом и конденсатором в сборе... Вопрос! Как его подключить к однофазной сети 220В... При подключении по отдельности каждой катушки всё нормально... а при попытке подключить сразу все три первичные обмотки происходит КЗ... Подскажите как правильно запитать этот трансформатор? За ранее благодарен
Включите обмотки треугольником, подключите первый вывод к фазе, второй к нейтрали, третий через конденсатор к фазе. Конденсатор можно посчитать следующим образом: С=4800U/I, где I-ток первичной обмотки при соединении треугольником, U-напряжение сети.
марк1961
06.03.2011, 23:03
2 обмотки последовательно пусть с потерей по напряжению не 24 , а где то 18-20 получится (( Запас по первичке , треугольником и конденсаторами я Б играться не стал и перематывать смысла нет :idea:
Добавлено через 20 минут(ы):
Может даже чего то и не хватает ( Хатабыч ) не собрали из за синтезатора . Видел что то похожее((
Включил след образом.... Так сказать располюсовал обмотки... на каждую обмотку подал по 220
первая катушка фаза-земля
Вторая (средняя) земля-фаза
третья катушка фаза-земля
Итог... На выходе 22 вольта... но под нагрузкой ещё не испытал... Буду пробовать
Помогите найти схему и описание на советский видеомагнитофон ВМ 32-01
Помогите найти схему и описание на советский видеомагнитофон ВМ 32-01
а разве такой был?
Добавлено через 12 минут(ы):
источник на Лен еще нужен ? Сам я много перековырял ленов, но импульсного ИП ни разу не видел. Могу прислать импульсный источник от "Маяка"
а разве такой был?
Конечно, наверное экспортный вариант вот фото:
марк1961
07.03.2011, 19:22
Да же если найдете схему зап части на него где возьмете старый больно((
марк1961
07.03.2011, 20:55
Привет всем.
Есть схемы 77330773317733277333 и печатка полусобранная может ктонибудь собирал Похожа на переделанный Урал ( может ошибаюсь ) :oops:
AlexanderT
09.03.2011, 21:30
наверное экспортный вариант вот фото
У меня такой был ,только под названием "электроника ВМ32" Изготавливался в Саратове,спросите ребят из 4С наверняка помогут с схемой.
Ищу альбом схем на "Измеритель разности фаз" Ф2-16.
Также на "Калибратор фазы" Ф1-4 (схемы, инструкция и описание).
марк1961
20.03.2011, 11:26
марк1961, ТАК сделал же фоту , и это с радиостанции ЧАЙКА -С это тоже известно и что его частота 10 мгц , вот только назначение выводов на колодке не известно ,,,Ну не знаю что посоветовать (( Мне приходилось рисовать принципиалку самому , часто потом отличалась от принципиальной схемы завода . Карандаш , листок бумаги и не много фантазии . Успехов>>>>>
Ищу схему зарядного "стакана" BC -44L для радиостанции Vector VT-44 Military
VOVA080808
20.03.2011, 12:15
У кого есть схема фильтров приемника Шторм , или схема самого приемника .
интересно посмотреть ...
гугл ненаходит :cry:
Ищу схему и описание на ДКМ Р-020.
Ищу чертёж печатной платы(основная) трансивера Прибой. us5ivu@ya.ru
Ищу схему и документацию прибора Ф 4372. rv1ai@ mail.ru 73! Александр
Vygandas
24.03.2011, 23:18
Ищу схему и документацию прибора Ф 4372. rv1ai@ mail.ru 73! Александр
http://narod.ru/disk/26991941000/F4372.zip.html
Ищу схему радиолы Серенада РЭ-308
Может есть у кого схема на кабельный генератор ГИП,производства "лёс".
Он выполнен на м/схемах уд1208 и 555 также используется реле РЭС55.
Ищу полный сервис мануал или схему электрическую на р/с Kenwood TK-760H/860H (не G!)
И-нет перерыл, есть только мануал их 27 страниц, вместо 70... Схем нет... Прошу помочь!
e-mail: rw3afy@mail.ru
СПАСИБО!
Добрый день!
Ищу документацию на генератор R&S SMB B-102 на русском языке, может есть у кого?
Всем добрый вечер.Ищу схему 2х диапазонного приемника (1.8-3.5) Лавина в металлическом корпусе.Использовалс я может для военных или еще кого.
андрей1973
17.04.2011, 16:47
День добрый! Ищу схемы и документацию на генератор Г4-93.Может кто сможет помочь.
Помогите с документацией на это изделие. Кварцевый генератор ГК1-ТК-Б.
Ищу схему и описание радиостанции Р-353 Протон
Владельцев блока питания MTS 638 прошу поделиться схемой.За ранее спасибо.
Слава_UR5FKI
19.04.2011, 01:34
ut0ho
Генератор Кварцевый Термо Компенсированный
Изделие фирмы "Морион" (С-Пб.), но на самом сайте данных на него нет - наверное довольно древний.
Схему подключения и приблизительные данные по стабильности частоты и уровне вых. напряжения можно выявить из документации на Р-143. Там он стоит в качестве опорного генератора.
ut0ho
Генератор Кварцевый Термо Компенсированный
Изделие фирмы "Морион" (С-Пб.), но на самом сайте данных на него нет - наверное довольно древний.
Схему подключения и приблизительные данные по стабильности частоты и уровне вых. напряжения можно выявить из документации на Р-143. Там он стоит в качестве опорного генератора.
Спасибо. Выручили.:smile:
Давно и безуспешно ищу тех. описание на Щ-302 стационарный ампервольтомметр с автомат. выбором пределов измерений. Краснодарский ЗИП. Принцип. схемы уже есть, но нет осмысления. Или, может быть, кто-то поможет советом по ремонту? Через личку, дабы не загромождать...
Ищу принципиальные схемы приборов охранно-пожарной сигнализации :"Нота","ВЭРС-ПК-2,4,8","Сигнал-20".В поиске ничего не нашел.
Да если можно то информацию сбросьте на E-mail UR5RNU@ukr.net или UR5RNU@yandex.ru об остальном я думаю договоримся С уважением Владимир.
Да если можно то информацию сбросьте на E-mail UR5RNU@ukr.net или UR5RNU@yandex.ru об остальном я думаю договоримся С уважением Владимир.
Владимир ,для кого сообщение?
Для себя хочу восстановить не работающий Б П от радиостанции ЛЕН импульсный, и буду рад любому кто сможет помочь в этом деле.
Pavlovich
27.04.2011, 21:40
Подскажите плиз где прочитать или найти сервис мануал по ремонту,на балансировочный станок TECO 85. (Versione 2.0 del 11/07) У него выскакивает ошибка 28. В переводе руководства по эксплуатации пояснение: Err28 - " Ошибка кодировщика" - Если появляться часто,обратитесь на фирму. Сами понимаете из города где я живу, не выгодно возить эту балансировку в фирму на "большую землю".
VOVA080808
28.04.2011, 22:59
ищу даташиты на
SK3146
ECG787 / 787
Pavlovich
30.04.2011, 21:29
TECO 85 Баласировка колес. Ищу сервис мануал. Или иформацию по ремонту и часто возникающим неисправностям.
Сегодня у меня появилась новая информация. Вскрыл TECO 85, нашел запасные предохранители и два листа А4. Отсканировал и перевел с итальянского в ПРОМте. Сделал по быстрому два фото на сотик. Выставляю на расмотрение, может кто что подскажет?
Вот перевод сделанный в ПРОМте.
Pavlovich
02.05.2011, 10:54
Скачал с Compact Flash 256 инфу, но дальше не знаю что делать. Опыта работы с этой инфой у меня мало. Так что выставляю на общее рассмотрение. http://webfile.ru/5296525
P.S. Проверил датчики-резисторы RP1;RP2;RP3;RP5. Исправные.
81488814898149081491 81492814938149481495 81496Люди помогите разобраться с этими блоками питания ,предположительно с каких то старых ЭВМ,ввиду отсутствия схем как включить не знаю ,нужны схемы ,спасибо ,,,
student__
04.05.2011, 15:10
Помогите пожалуйста найти ТО на измеритель КСВН Р2-68. в первую очередь интересуют диоды в детекторных головках.
Здравствуйте ! Я думаю глаза боятся , а руки делают ! Берите блок в руки , ищите сетевой транс ( не ИмпБП ) , далее находите у него сетевую обмотку , далее предохран и далее ножевой , может быть , разъём - и в сеть ! Загорятся сигнальные лампы и возможно появятся контрольные напряжения !
rd3wb, Добрый вечер , сеть я нашел и выход нашел , в УВИПах из вне должно подаваться дежурное напряжение и куча всяких защит , вот потому не просто в этом разобраться ,хочется найти человека который эксплуатировал эти машины ,что бы он рассказал о взаимосвязи ПУ и блоков УВИП ,а может и все же схема найдется ,,,
Лех Валенса
04.05.2011, 23:57
Уважаемые товарищи,
очень прошу помочь со схемой, описаниями, и если есть фотографиями внутренностей станций Р-831 и Р-824М ! Того, что есть в интенете, нехватает ! Спасибо заранее.
Нужна документация на электромеханизм ЛПГ-4 - вертолетная лебедка.
Может у кого есть доступ к техническому описанию на аппаратуру П-302, П-303? Нужна схема сборки - соединения упаковок, структурные схемы с кратким описанием работы, точки подключения питающей сети и кабеля связи, инструкция по настройке каналов.
RW5C,http://files.radioscanner.r u/files/download/file3207/kenwood_tk-760_860g_862g_servic e_manual_with_supple ments.pdf (http://files.radioscanner.r u/files/download/file3207/kenwood_tk-760_860g_862g_servic e_manual_with_supple ments.pdf)
прошу прощения это G
Привет всем!Нужна принципиальная схема трансивера FT100 Sommerkamp
Необходима схема блока питания осциллографа С154 e-mail ur3aha@cqham.org.ua
Ищу схему переносного телевизора с УКВ приемником DOMOTEC-6100. Подскажите где можно скачать. Спасибо
Александр
Скорее всего, что-то из этой серии.
81488814898149081491 81492814938149481495 81496Люди помогите разобраться с этими блоками питания ,предположительно с каких то старых ЭВМ,ввиду отсутствия схем как включить не знаю ,нужны схемы ,спасибо ,,,
Вопрос снимается ,:-P найдена схема ,всем спасибо ,,,,,,
micyaylo
18.05.2011, 16:54
Необходима схема блока питания осциллографа С154 e-mail ur3aha@cqham.org.ua
С1-54 или С1-154?
konstantin us5itp
18.05.2011, 22:55
Не могу найти параметры этого смесителя , здесь http://www.minicircuits.com/cgi-bin/modelsearch?model=RM S-1LL&x=15&y=16 не нашел , хоть это их изделие . Поиск предлагает только покупку .
Нет ли у кого краткого описания и цоколевки микросхемы 120ПР1?
Нужна документация на электромеханизм ЛПГ-4 - вертолетная лебедка.
ur5ffc,Здесь вам скорее не ответят на ваш вопрос ,вот ссылка , зайдите на страницу ,,черный ангар,, и там задайте свой вопрос
http://aviaforum.ru/showthread.php?t=293 63
Владимир_К
22.05.2011, 10:56
Ищу схему блока ПЧ1 коротковолновой радиостанции "Арбалет" Р-163М4.
Ищу схему блока питания р-676.
micyaylo
23.05.2011, 09:18
Нет ли у кого краткого описания и цоколевки микросхемы 120ПР1?
Найде и ищите Тарабрина +
мне тоже про эту 120 почитаать интересно
Интегральные микросхемы: Справочник / Б. В. Тарабрин, Л. Ф. Лунин, Ю. Н. Смирнов и др.; Под ред. Б. В. Тарабрина. — М.: Радио и связь, 1983. но спросил про 137 ругалсиь
НЕТ и быт не может ... 120
ПР 6 7 155 ? надо ли 120 ? Ув
найдете с
А надо ли Вам
Либо в прибор ...
Либо дом апп - У кого ни спрашивал 137 - все отвечают нет ТАКИХ
Лех Валенса
23.05.2011, 10:19
Ищу тех.док. на радиостанцию БАРКАС выпуска Егоршинского радиозавода!
достался такой прибор чуть живой Усик-01
люди помогите хоть какими схемами
Может как-то взаимовыгодно на обмен
Нужна документация на Р-107 (ламповый вариант).
Найде и ищите Тарабрина +
мне тоже про эту 120 почитаать интересно
Интегральные микросхемы: Справочник / Б. В. Тарабрин, Л. Ф. Лунин, Ю. Н. Смирнов и др.; Под ред. Б. В. Тарабрина. — М.: Радио и связь, 1983. но спросил про 137 ругалсиь
НЕТ и быт не может ... 120
ПР 6 7 155 ? надо ли 120 ? Ув
найдете с
А надо ли Вам
Либо в прибор ...
Либо дом апп - У кого ни спрашивал 137 - все отвечают нет ТАКИХ
Нашел эту книгу, но в ней нет 120 серии
micyaylo
25.05.2011, 12:17
Нужна документация на Р-107 (ламповый вариант).
http://voennizdat.ru/index/0-65
Нашел эту книгу, но в ней нет 120 серии
Поищите вариант книги 1978 г. издания.
По непроверенным данным там есть...
120ПР1 дешифратор для управления вакуумными семисегментными накальными индикаторами (напр. ИВ-9)
micyaylo
26.05.2011, 17:20
Поищите вариант книги 1978 г. издания.
По непроверенным данным там есть...
120ПР1 дешифратор для управления вакуумными семисегментными накальными индикаторами (напр. ИВ-9)
В 1977 точно есть. ПР1 - это преобразователь кода
Нет ли у кого краткого описания и цоколевки микросхемы 120ПР1?
http://www.offtop.ru/dustyattic/v1_624472_all_.php?o f13639=3sk5vrvhi47tj h5au3ltjgcqc6 в сообщении shyrik отправленном 14-10-2009 16:39 есть плохонького качества скан http://i044.radikal.ru/0910/88/db389c3a852d.jpg и http://s56.radikal.ru/i151/0910/f4/dede24bfb6a7.jpg Ну и в Тарабрине 1977 или 1978 года в районе 90 страницы... в 1983 точно уже нет. Но в сети только последний. Даже на либрусеке http://gen.lib.rus.ec/ нет 70-х годов.
http://www.offtop.ru/dustyattic/v1_624472_all_.php?o f13639=3sk5vrvhi47tj h5au3ltjgcqc6 в сообщении shyrik отправленном 14-10-2009 16:39 есть плохонького качества скан http://i044.radikal.ru/0910/88/db389c3a852d.jpg и http://s56.radikal.ru/i151/0910/f4/dede24bfb6a7.jpg Ну и в Тарабрине 1977 или 1978 года в районе 90 страницы... в 1983 точно уже нет. Но в сети только последний. Даже на либрусеке http://gen.lib.rus.ec/ нет 70-х годов.
Спасибо. Вполне пойдет.
alex_new
29.05.2011, 13:45
ищу описание, инструкцию по эксплуатации и т.д на радиостанцию Р-163-м4 Арбалет
Помогите схемами на радиостанцию Р-156 , спасибо ,,,,
Powered by vBulletin® Version 4.1.12 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved. Перевод: zCarot