Просмотр полной версии : Прямой эфир 80 метров
Слушайте любительский эфир онлайн!
amatar.by:8000/3660.m3u
Частота 3660 кГц
QTH: Новолукомль, BY
Задержка(буфер) около 7 сек, поэтому подойдёт даже для теста своего передатчика и оценки сигнала..
Приём пока ведётся на Р-311 приёмник. Включать пока буду только вечером.
Собираю отдельный под это дело RX, который будет включён круглосуточно.
В качестве антенны диполь по направлению север-юг.
Насчёт качества приёмника - не обессудте... Р-311 старенький... 1961 года... всё плавает и т.д.
Тормозит здорово....
Битрейт уменьшите.... ни к чему он такой.
DeXter Holland
18.10.2008, 20:28
Идет все буферинг - скачет до 80 %., и все с начала... Какой битрейд? для таких целей сойдет даже 96 кил.в сек, а ито и меньший.
Битрейт уменьшите.... ни к чему он такой.
24 kbps вполне хватает
Genadi Zawidowski
18.10.2008, 20:43
Пробовал с помощью других программ - подробности описаны тут:
http://www.radioscanner.ru/forum/index.php?action=vth read&forum=8&topic=35374
amatar
Сколько upstream у Вас ?
4Z5QR, а по русски можно?
Параметры потока http://amatar.by:8000
Или что вас интересует?
Konstant
18.10.2008, 22:17
Тo - amatar
Всё работет нормально, не тормозит, не рвёт сигнал. Слушал 18 Октября 2008 в 19.06 GMT проигрывателем AIMP 2, 44,1 kHz. 24 kbps. Спасибо.
Р.S.
Слышу фон 50 Гц. Но учитывая что Р-311 старенький... 1961 года... - пойдёт.
http://www.speakeasy.net/speedtest/
Кликните на любом направлении.... сколько на втором спидометре покажет ?
Genadi Zawidowski
18.10.2008, 22:28
http://www.speakeasy.net/speedtest/
Кликните на любом направлении.... сколько на втором спидометре покажет ?
У меня -
Last Result:
Download Speed: 2491 kbps (311.4 KB/sec transfer rate)
Upload Speed: 5347 kbps (668.4 KB/sec transfer rate)
Кликните на любом направлении.... сколько на втором спидометре покажет ?
4Z5QR, соединение сервер-комп приблизительно 350 кБай/сек в обоих направлениях...
Попробуйте мой трансивер послушать
http://ham.myvnc.com:8000/stream.ogg.m3u
задержка большая получилась, но думаю надо софт подбирать
.................... спустя какое-то время.........
подобрал связку софта icecast+edcast, поправил ссылку, задержка уменьшилась с 90 до примерно 23 секунд. Все включено до утра, потом сменю диапазон.
Пробуйте!
Ещё не юзал,но есть вопрос: с интернетом gprs пойдёт или будет глючить?
У меня http://82.138.56.66:8000/stream.ogg.m3u открылся сразу. А вот amatar.by:8000/3660.m3u не открывается почему-то. Это сегодня в 8-50 утра.
У меня http://82.138.56.66:8000/stream.ogg.m3u открылся сразу. А у меня эта ссылка открывается в winamp и потом виснет!Что надо делать???
менял конфигурацию, могли быть сбои.
теперь трогать ничего не буду.
частота 7.090
Антон, ничего не надо делать. Человек же сразу написал: "...включать буду по вечерам..."
А ссылка Александра прекрасно работает.
сменил ссылку, пожалуйста проверьте:
http://ham.myvnc.com:8000/stream.ogg.m3u
старая пока работает тоже.
73!
И новая прекрасно работает. Только, Александр, неплохо бы частоту как-то указать.
skosh
Здравствуйте, Сергей!
Частота указана в названии песни в плеере. Если у Вас не отображается, подскажите. Какой плеер у Вас?
сейчас 7090
Александр, AIMP свежий (вчера только скачал). Да вот, смотрите сами:
ОК. у меня в плэй листе и винампа и виндовс медиа плеера пишет FT-950 7.090 - то, что я указал в настройках потока. аимп не стоит, поэтому проверить не могу. а устанавливать не охота пока. может и у Вас в ПЛ есть инфо?
то RADISTUS
не знаю почему. судя по статистике человек 5 сейчас слушают. может дело в соединении с Вашим провайдером. У Вас ГПРС? может скорости не хватает?
частоту скорректировал - 7089, диполь, FT-950, полоса 2,4 КГц
Пойду дела поделаю по дому. Все включено.
да gprs ,может правда скорость мала!
В Windows Media Player все "в ажуре"
Да, Сергей! Вот только поменял частоту, применил настройки, а текущее состояние названия песни не изменилось. Видимо надо перезапускать сервер, а не хочется: все таки слушают люди. Буду пока тут отмечать частоту: 7.073
Сижу слушаю в АИМПе http://ham.myvnc.com:8000/stream.ogg.m3u. Все отображается - частота , полоса и т.д.
Попробуйте мой трансивер послушать
http://ham.myvnc.com:8000/stream.ogg.m3u
Отлично!
А у меня вот не отображается. Может новая версия "глюкавая" или в настройках чего... "Скриншот" не дадите?
Все настройки перекопал. Ни в какую! Видит только url. Ну и бог с ним.
У меня так и не работает!
skosh
vlc player показывает... попробуйте им открыть.
amatar
слабоват у Вас канал upload... попробуйте уменьшить битрейт потока до 9600 bps, может и вытянет.
RADISTUS
videolan попробуйте, универсальное средство для всех кастов и всех видов медиа...
http://codecpack.nl/vlc-0.9.4-win32.exe
RADISTUS
videolan попробуйте, универсальное средство для всех кастов и всех видов медиа...
http://codecpack.nl/vlc-0.9.4-win32.exe
А вообще конечно неплохо-бы было вещать в Эхолинке, отпала-бы эта проблема полностью...плюс комментировать можно по-ходу.
Все настройки перекопал. Ни в какую! Видит только url. Ну и бог с ним.
Через F4 можно инфу о файле посмотреть.
vlc player показывает... попробуйте им открыть.
Да нет никакой проблемы. В WMP прекрасно показывает тэг. Хотел заставить AIMP показывать - не получилось, и не велика потеря :?
Валентин
19.10.2008, 12:36
У меня так и не работает!
У меня то же. Нет скачивания. Плеер открывается, а счкачивание с сайта не происходит. При сохранении на винт образуется пустой файл размером в 38 байт.
Мозила, диалап, 45.2 к/сек.
У меня то же. Нет скачивания. Плеер открывается, а счкачивание с сайта не происходит. При сохранении на винт образуется пустой файл размером в 38 байт.
Мозила, диалап, 45.2 к/сек.
А как правильно это включать?
Совсем не получается!
4Z5QR - Дмитрий, глупости какие-то Вы говорите. Причём здесь мой аплоад? У всех работает, а для Вас upload низкий. По поводу битрейта буду разбираться позже - енкодер мой ругаеццо, когда снижаю менее 64 кБит/с
amatar, ну коли глупости так извините....
Валентин не все плееры корректно распознают m3u кастового вещания BS и Winamp в их числе, попробуйте открыть другим, ссылку я выше давал.
Валентин
19.10.2008, 13:30
не все плееры корректно распознают m3u кастового вещания BS и Winamp в их числе
Мо быть.
Но... если я НЕ ОТКРЫВАЮ, а СОХРАНЯЮ файл на винт. Причем, тогда проигрыватель? Файл-то пустой и маленький. В файле только ссылка и все.
Или чего-то недовъезжаю? :roll:
В файле только ссылка и все.
Правильно. В файле только ссылка. По этой ссылке проигрыватель подключается к аудиопотоку.
Попробуйте открыть файл плейлиста Windows Media плеером
Валентин
19.10.2008, 15:12
Да, при использовании стандартного встроенного Windows Media Player'а все работает номально включая названия трансивера и частоты.
Уже проверился :lol:
Хехе! Новенькое!
Теперь голова может у Вас не болеть по используемым плеерам.
Прослушать эфир или проверить сигнал вы можете прямо на сайте -- amatar.by/radio.html
Аппаратура пока таже(Р-311, диполь)
amatar
Фон что-то страшный прёт.
RAMBLER
это да.. есть такое дело..
Аппарат старый, да и блок питания того времени)))
(вообще-то в идеале было бы питать приёмник от аккумов, как и задумывалось разработчиками... но увы.. у мя их нет)))
amatar
Да и ладно, на предмет проверки прохождения пойдет и так, всё равно интересно.
Валентин
19.10.2008, 16:25
Прослушать эфир или проверить сигнал вы можете прямо на сайте -- amatar.by/radio.html
Че-то сегодня не мой день :lol:
Ну зашел, увидел картинку IC-746го. И все. А где, чего жать, как добраться до канала? Даже зарегился. Думал, только им разрешено. Ан, нет. Сложно это как-то для МОЕГО понимания :rotate:
Genadi Zawidowski
19.10.2008, 16:27
http://amatar.by:8000/3660.m3u
Слышно хорошо... час назад заходил на http://amatar.by:8000/ - была только надпись от производителя софта с предложением поддержать разработчика. А сейчас и статистика и ссылка для прослушивания есть.
ps: попробуйте отключить в миксере записи всё, кроме того аналогового входа, что присоединён к приёмнику - "what you hear", например - кажется, я слышал подзвученные клики мышкой... ли это помехи?
Genadi Zawidowski
19.10.2008, 16:30
Ну зашел, увидел картинку IC-746го. И все.
В этот момент я услышал звук... и никуда не надо ходить.
Валентин
19.10.2008, 16:42
В этот момент я услышал звук...
Геннадий, привет.
Мне бы Ваши уши. :rotate: :lol: :rotate:
Мои, блин, этот звук не слышат.
Только по ссылке amatar.by/radio.html . Но, скачанный и повторяемый файл.
И по ссылке RL3DF http://ham.myvnc.com:8000/stream.ogg.m3u Но, она уже не работает - радио, по всей видимости выключено. А был полный "он-лайн" с задержкой более 20 секунд. Я там даже диаграмму своей раненой КТ-34 попытался услышать.
Так что, говорю - не мой день сегодня :lol:
Валентин
19.10.2008, 16:56
amatar
Во. Обратите внимание - нет обмена данными. Картинка загрузилась и все. Обмен данными прекращается. Так что
Теперь голова может у Вас не болеть по используемым плеерам. возможно. Но она теперь болит по другим вопросам :crazy:
Эта картинка является flash-объектом, который запрашивает поток amatar.by:8000/3660 ..
Если видите 746-ой, то должны слышать и звук.
Кстати, может вас файервол не пускает(ваш или вашего провайдера)?
Валентин
19.10.2008, 17:25
Кстати, может вас файервол не пускает(ваш или вашего провайдера)?
До сих пор проблем к доступу файлов любого типа не обнаруживал. Ни у себя, ни у провайдера.
Ну да ладно. Попробую в другой день :lol:
Потому как, в общем-то, полезная фича. Иногда помогает в оценке своего сигнала. Не нужно спрашивать мнение "умников"-слухачей. И здесь задержка очень даже к месту.
Подскажите порядок подключения,у меня пишет error!!!
Фон из-за плохого качества напряжения накала.
Р-311 к этому критичен...
провайдер сеть отбирал вот и не работало.
....для информации......
неделю назад используя связку программ HAM Radio deluxe+XLite(это телефония с SIP протоколом) провел экспериментальную связь, находясь на работе. При этом трансивер стоял дома на расстоянии 40 км от офиса, но полноценно был управляем и задержка звука была всего несколько секунд. Коллеги вокруг недоумевали. "Это ты с "компом" разговаривал?" - говорили они. "Как?"
Валентин
19.10.2008, 17:49
amatar P.S. Там же, еще, на сайте слева внизу картинки "Из галереи" все не имеют резкости. Когда их открываешь, все ОК. А в миниатюре - пикселы как бы перемешаны.
Если здесь напрягаю, можно там на сайте пообщаться :oops:
RL3DF - :)
RW4HRE соглашусь на все сто.
Трудяга на рисунке...
Вспоминается анекдот:
-Доктор,мне кажется, что меня никто не замечает!
- Кто это сказал?
amatar
В данный момент всё тихо, отключили?
Валентин
19.10.2008, 20:12
<<Кто это сказал?>> :lol: :lol:
Какие проблемы?
Какие проблемы?
А у меня проблема одна: до сих пор нет connecta.
RADISTUS
и не знаю чем помочь Вам. давайте попробуем, как у меня приятель говорит эксклюзивно, понизить битрэйт до 8кБит. У вас все также ГПРС?
...........короче сделал 8 кбит звучание отвратное, пробуйте. а потом обратно все верну, с таким звуком радио слушать нельзя!
телеграф можно принимать не плохо
..........
Антон, аська есть у Вас для оперативной связи. сообщите. тогда я смогу быстро все перестроить. а так перейду на более высокий битрэйт
16 кБит вроде как нормально - маленькие артефактики присутствуют
RL3DF
Ужасть... как будто на фоне кто-то в Olivia работает.
RADISTUS
только что специально проверил ГПРС МТС. у меня все работает. достаточно не плохо. был разрыв кратковременный, а потом все устаканилось.
может стоит поэкспериментировать с плеерами?
попробуйте еще такой приемник: N2JEU's Web Controlled Icom IC-R75
16кБит 16 кГц
http://remote.n2jeu.net:800 0/SWRadio.m3u
Genadi Zawidowski
19.10.2008, 22:37
http://amatar.by/radio.html транслирует 3664.0 кГц, задержка примерно в четыре секунды. Слушаю winamp 5.541
ps: эфир у вас в Белоруссии чистый.
зы2: быстро прыгнуло на 3664.4 кГц, потом медленно опять вниз частота настройки поехала. Прыжки частоты, мне кажется, кореллируют с импульсными помехами, слышимыми на приёме.
Genadi Zawidowski
пока всё тестится..
а вообще-то идея заключается в том, чтобы транслировать радиоэфир с кварцевой стабильностью 3660, для чего я и собираю отдельный приёмник под это дело...
з.ы. около года назад слушал 80-ку на Васильевском острове, близ гостиницы прибалтийская. Разница конечно огромная)))
экспериментирую с новой программой. задержку уменьшил до ~7-10 сек, но теперь новую ссылку
http://ham.myvnc.com:8000
открывает только WMP, Winamp ни в какую не хочет. У кого есть другие плеера, проверьте ссылку пожалуйста!
Интересная тема!
Может кто из присутствующих дать ссылки на инфо по создание web приемника на основе SDR ? Погуглил, ничего толкового не нашел. Я так понимаю, если использовать SDR, то сразу несколько человек в пределах полосы смогут менять частоту и слушать?
PS приврал немного, нашлась такая чудо ссылка
http://websdr.ewi.utwente.n l:8901/
пока правда не заработало, яву обновляю
интересно было бы сделать у себя сервак такой, айпи 150 рублей нынче стоит, sdr приемник тоже не сложная тема!
АААААААААААААААААААА ААААААААА
On this page you can listen to and control a short-wave receiver located at the amateur radio club ETGD at the University of Twente.
встаю на 3.608 и слышу на 59 +20
— Ну цэ ж капилку шумов, а не трансивер!
охох!
Хорошо хоть на радио темы, но, имхо, общаясь внутри страны Украина, можно было бы и по-меньше мощу использовать. Уже 10 минут слушаю, позывных нет.
экспериментирую с новой программой. задержку уменьшил до ~7-10 сек, но теперь новую ссылку
http://ham.myvnc.com:8000
открывает только WMP, Winamp ни в какую не хочет. У кого есть другие плеера, проверьте ссылку пожалуйста!KMPlayer не открывает, WMP открывает ссылку, работает все четко, но очень эфир грязный и шумный, что там на приемной стороне стоит? Послушал свой эфир, тоже шумит сегодня!
[quote="ijk"]Интересная тема!
PS приврал немного, нашлась такая чудо ссылка
http://websdr.ewi.utwente.n l:8901/
пока правда не заработало, яву обновляю
Ссылка классная. Работает.
Слушал себя и свое QSO с US3QY.
Проход в Голландии совсем другой.
73! RK1NA
RA0JV
Здравствуйте, Юрий! Действительно эфир ночью шумный был. Особенно на 80 метров. Аппаратура FT-950 и диполь. Программу поменял. Надо, чтобы с разными плеерами работало. Ссылку поправил тоже
http://ham.myvnc.com:8000/listen.m3u
to RL3DF, Александр молодец, хорошее дело делаешь, может и я, подобное сделаю.
большой брат
21.10.2008, 11:11
экспериментирую с новой программой. задержку уменьшил до ~7-10 сек, но теперь новую ссылку
http://ham.myvnc.com:8000
открывает только WMP, Winamp ни в какую не хочет. У кого есть другие плеера, проверьте ссылку пожалуйста!Под линуксом xmmc не работает . :-(
Валентин
21.10.2008, 14:59
задержку уменьшил до ~7-10 сек
Мое мнение - не следует задержку особо уменьшать.
Причины: кому просто послушать эфир, или проверить прохождение, им все равно. Они и не заметят. А, если проконтролировать СВОЙ сигнал (подобрать спектр, покрутить антенну и т.д.), то задержка - просто находка. Меньше десятка секунд, ИМХО, нет смысла уменьшать.
Ну, а если работать через ЭТО в эфире, тогда да, конечно. Но, это уже другие запросы, другая техника.
Приветствую, Валентин!
Согласен с Вами.
Вернулся на старый сервер (программа). Только стример (тоже программа, транслирующая поток со звуковой карты на сервер) поменял. Перебрал их уже несколько штук. Оставляю пока тестироваться. Сегодня включено часов до 19 МСК, потом уезжаю в командировку в UA3T до конца недели. Может в воскресенье появлюсь. Ссылка не поменяется.
Кому интересно - следите.
ЗЫ: частота в названии не всегда совпадает с реальной, т.к. трансивер иногда подхожу слушать сам, а при смене названия приходится дергать стример. При этом слушатели "отваливаются".
73!
Как работает http://websdr.ewi.utwente.n l:8901/ ???
У меня не чего не получается!!!
Интересная тема!
Может кто из присутствующих дать ссылки на инфо по создание web приемника на основе SDR ?
Писали тому человеку с websdr**
"Софт для SDR Internet вещания" (http://www.radioscanner.ru/forum/index.php?action=vth read&forum=8&topic=35617&page=0#msg452746) Ответ неудовлетворительный .
Идеальный приемник (http://www.radioscanner.ru/forum/index.php?action=vth read&forum=1&topic=34694&page=0) Рассматривались варианты возможности управляемых интернет-трансляций.
Да, вообщем-то я думаю, что многие местные захаживают туда ознакомиться с идеями и их обсуждением.
ЗЫ вот сегодня покрутил, послушал SDR RXTX6.2 снова положил на полочку. Хотя для трансляции все есть, и инет, и комп, работающий круглосуточно (с него кстати пару лет идет трансляция, но не КВ). Нет только достойного софта.
Как работает http://websdr.ewi.utwente.n l:8901/ ???
У меня не чего не получается!!!
On this page you can listen to and control a short-wave receiver located at the amateur radio club
ETGD (http://www.etgd.utwente.nl) at the
University of Twente (http://www.utwente.nl).
In contrast to other web-controlled receivers, this receiver can be tuned by multiple
users simultaneously, thanks to the use of Software-Defined Radio.
For more information, click <a href=info.html>here</a>.
Note that the setup is rather experimental, and neither continuous service nor
good performance are guaranteed.
Comments are welcome; they can be mailed to PA3FWM (pa3fwm@amsat.org)
and/or typed into the "chatbox" at the bottom of this page.
Note: you need both Java and JavaScript enabled for this
page to work properly. If you don't hear anything, probably Java
is disabled in your browser's settings,
is not installed at all,
is a too old version, or is not functioning properly.
Как работает http://websdr.ewi.utwente.n l:8901/ ???
У меня не чего не получается!!!
Вам надо обновить Java. Www.java.com
Если и после этого не работает, убедиться, что java включена в настройках броузера.
Идеальный приемник (http://www.radioscanner.ru/forum/index.php?action=vth read&forum=1&topic=34694&page=0) Рассматривались варианты возможности управляемых интернет-трансляций.
Да, вообщем-то я думаю, что многие местные захаживают туда ознакомиться с идеями и их обсуждением.
ЗЫ вот сегодня покрутил, послушал SDR RXTX6.2 снова положил на полочку. Хотя для трансляции все есть, и инет, и комп, работающий круглосуточно (с него кстати пару лет идет трансляция, но не КВ). Нет только достойного софта.
Да я собстно сам и писал ему)) На радиосканере у меня такой же ник. Его ответ там приведен. Ничего отрицательного тоже нету, он же обещал, что позже софт станет фри.
Jaroslav314
28.10.2008, 16:50
экспериментирую с новой программой. задержку уменьшил до ~7-10 сек, но теперь новую ссылку
http://ham.myvnc.com:8000
открывает только WMP, Winamp ни в какую не хочет. У кого есть другие плеера, проверьте ссылку пожалуйста!KMPlayer не открывает, WMP открывает ссылку, работает все четко, но очень эфир грязный и шумный, что там на приемной стороне стоит? Послушал свой эфир, тоже шумит сегодня!
Не могу сообразить, на какой частоте принимает приёмник по этой ссылке http://ham.myvnc.com:8000 ?
можно проверять частоту настройки по ссылке
http://ham.myvnc.com:8000/freq.xsl
73!
Jaroslav314
29.10.2008, 01:11
можно проверять частоту настройки по ссылке
http://ham.myvnc.com:8000/freq.xsl
73!
По этой ссылке у меня на экран выбрасывает HTML код, но нашёл строчку FREQ = 3.640 :)
Jaroslav314
браузер какой у Вас?
пробовал в Opera и Mozilla - работает.
ЗЫ: ссылку сделал т.к. частоту настройки меняю эпизодически. сейчас включен свободный FT-920 и диполь около 20 метров в длину.
Вам надо обновить Java. Www.java.com
Если и после этого не работает, убедиться, что java включена в настройках броузера.
Ура!Все заработало!Послушаем .
Jaroslav314
29.10.2008, 09:28
Jaroslav314
браузер какой у Вас?
пробовал в Opera и Mozilla - работает.
ЗЫ: ссылку сделал т.к. частоту настройки меняю эпизодически. сейчас включен свободный FT-920 и диполь около 20 метров в длину.
У меня Эксплорер...
Jaroslav314
его-то у меня и нет. проверить не смогу. может рядом у знакомых есть у кого. поспрашиваю.
У кого еще на експлорере не видно инфо http://ham.myvnc.com:8000/freq.xsl ?
Jaroslav314
29.10.2008, 10:08
Jaroslav314
его-то у меня и нет. проверить не смогу. может рядом у знакомых есть у кого. поспрашиваю.
У кого еще на експлорере не видно инфо http://ham.myvnc.com:8000/freq.xsl ?
Только что поставил последнюю Яву, результат всё равно вот такой:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE html (View Source for full doctype...)>
- <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
- <head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<title>FT-920 frequency</title>
</head>
- <body topmargin="0" leftmargin="0" rightmargin="0" bottommargin="0">
- <h3>
Click to Listen FT-920 (/listen.m3u)
</h3>
<h2>FREQ = 3.641</h2>
- <table border="0" cellpadding="4">
- <tr>
<td rowspan="1" colspan="1">Current Listeners:</td>
<td rowspan="1" colspan="1">1</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>
Jaroslav314
у меня с Явой не связано никак (у самого не стоит :D )
посмотрю на досуге....
У меня в ИЕ тоже не видно. В Опере АС - все нормально.
спасибо за сообщения!
вот переписал "на скорую руку"
http://ham.myvnc.com:8000/freq.html
проверьте пожалуйста и ссылку "Click to listen...." на этой страничке
Jaroslav314
29.10.2008, 16:15
спасибо за сообщения!
вот переписал "на скорую руку"
http://ham.myvnc.com:8000/freq.html
проверьте пожалуйста и ссылку "Click to listen...." на этой страничке
О, другое дело, всё работает супер! :super:
Ссылка в том числе!
P.S. И ещё, не могу сообразить, в начале этой ветки человек писал QTH: Новолукомль, BY это актуально для этой ссылки или речь идёт о разных приёмниках?
ALL
ссылкой http://ham.myvnc.com:8000/freq.xsl не пользуйтесь - не работает на експлорере, убита
рабочая http://ham.myvnc.com:8000/freq.html
пока не сделана статистика слушателей, может и не стану делать
Jaroslav314
мой приемник находится в г. Жуковский, RU
в начале ветки другой приемник QTH: Новолукомль, BY
Powered by vBulletin® Version 4.1.12 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved. Перевод: zCarot