Так это "привыкаемо", поработав с прибором, "прочувствовав" его - и к новой шкале можно привыкнуть.Важна информативность и точность.
Не лишне, для переделывающих шкалы, и аккуратность при их...