Ну в данном случае по виду страницы легко угадывается источник. Это Ротхаммель/Алоиз Кришке, 11-е дополненное издание, том 1.
Обыкновенная коаксиальная "базука", если кто её не узнал, только в...