У Вашей карты PCI порт, то что выше это PCI-E.
Вам нужен PCI Express to PCI Adapter Card но стоить он дороже новой карты будет скорее всего.