Это, скорее всего, машинное "исправление".