Похоже это говорит о разных "подходах" к постоянным и разовым покупателям.
А некомпитентность продавцов говорит о некомпетентности и пофигизме тех, кто выше их и тех, кто брал их на работу.