Мне помог в данном случае этот инструмент https://www.eltima.com/ru/products/usb-over-ethernet/

Дорого, но сработало!