Трансивер YAESU FT-950 #2

[КУ4ЕР]

О качестве перевода, сделанного фирмой ICS писалось неоднократно.
Читайте оригинал,

Ну читать оригинал не каждый может, хотя в этой части(по моему вопросу) теперь всё понятно, спасибо!
И ещё. Нет ли достоверного перевода где-нибудь?

[UY5AO]

... Нет ли достоверного перевода где-нибудь?

Я такого не встречал. Хотя, учитывая значительное количество русскоязычных потребителей, очень нужен.

[rk3fw]

О качестве перевода, сделанного фирмой ICS писалось неоднократно.

Это не их перевод.

[UY5AO]

Это не их перевод.

Возможно, но на каждой странице видим "гордый" колонтитул:

[ua4ww]

Доброго Всем дня, купил недавно ft950 ,всё работает, есть приемник SDR AFEDRI,хочу использовать его как понорамный приемник посоветуйте где его подключить в схему трансивера после полосовиков?

[UY5AO]

Доброго Всем дня, купил недавно ft950 ,всё работает, есть приемник SDR AFEDRI,хочу использовать его как понорамный приемник посоветуйте где его подключить в схему трансивера после полосовиков?

Если Ваш приёмник принимает частоту 69,45МГц, можно его подключить к разъёму J1028 (SCOPE) на плате MAIN-UNIT, к которому подключаются панорамные адаптеры.

[ua4ww]

Я работаю через удаленное управление,синхронно работают ft950, Afedri,UR5EQF поэтому чтобы не городить удаленное управление переключением плосовиками Afedri и переключением антенн хочется сигнал для приемника пропустить через полосовики трансивера

[SK1PER]

Заметил несоответствие с мануалом и баг.....серийник 2g770020:
1.Речевой процессор (Proc) не включаетсяв моде АМ.В мануале прописано-использование речевого процессора (SSB/AM).
2.При включении MICEQ и PROC в SSB,почему то выключается MICEQ в модах ЧМ и АМ.Если перейти в АМ или ЧМ и включить MICEQ,то автоматически выключается PROC и MICEQ в SSB.
Мне кажется,что так быть не должно.Что посоветуете?

[Аркадий]

Заметил несоответствие с мануалом и баг.....серийник 2g770020:
1.Речевой процессор (Proc) не включаетсяв моде АМ.В мануале прописано-использование речевого процессора (SSB/AM).
2.При включении MICEQ и PROC в SSB,почему то выключается MICEQ в модах ЧМ и АМ.Если перейти в АМ или ЧМ и включить MICEQ,то автоматически выключается PROC и MICEQ в SSB.
Мне кажется,что так быть не должно.Что посоветуете?

всё так и должно быть. стало быть не успели производители подкорректировать мурзилку.

[SK1PER]

Скорее всего не успели....,а именно прошивку EDSP v2047,которая стоит в последних версиях аппарата.Приложу этот файл....может кому пригодится.