Разница куда уж принципиальней - даже единицы измерения разные... (Дж Вт)
Между расстоянием и скоростью тоже не видите принципиальной разницы? Скорость - это расстояние в единицу времени.
Согласен - один элемент активный, другой пассивный, но зачем же тень на плетень...?