Помогите разобраться с QSL карточкой

[Mosin]

Я извиняюсь,что может запостил не туда.
Объясните пожалуйста, как отправить qsl в Болгарию
Сработал на репиторе при проходе.
Его позывной LZ2ZEE

Искал в нете его адрес , но не нашел.
Может можно как то через бюро.
Но я не в курсе, как это делается

С наилучшими пожеланиями, Владимир

[ew1mm Gary]

Плохо искали или не там искали.
Обычно ищут здесь:
http://qrz.com/

Stefcho Dechev Iliev, LZ2ZEE
Valnari
Obl.Shumen 9963
Bulgaria

UR5FKG Ukraine
Mosin Vladimir, UR5FKG
Polevaj street 225, app. 35
Teplodar 65490
Ukraine

Как конверт подписывать знаете?

[Mosin]

НУ как обыкновенное письмо наверное только за границу? Я так думаю
И на английском. А точнее можно распечатать адрес и наклеить как наклейку?
На qrz.com увы не искал. В в яндексе и в гугле пару страниц выдало при запросе.
Теперь буду знать
Спасибо за инфо.

[ew1mm Gary]

Да, адрес на английском.
Наклейки или не наклейки это вам решать.
Адрес отправителя письма указывается слева вверху, а получателя — справа внизу.
Причём, сначала пишутся имя, фамилия, остальное, а в конце указывается страна, т.е. всё так, как в Callbook'e на QRZ.com.
На конверте не должно быть указано никаких реквизитов, радиолюбительских позывных и пр. - это отвлекает при сортировке
почтовых работников и вносит путаницу машинам по автоматической обработке почты.
Успехов!


Конверт.

[ra1qea]

Hi! В Болгарии используется КИРИЛИЦА, как и в России, Украине, Беларусии, и ещё в ряде славянских государств. Напишете кирилицей - Вас поймут. 73! GL! de ra1qea.

[UA6BBX]

Я извиняюсь,что может запостил не туда.Объясните пожалуйста, как отправить qsl в БолгариюСработал на репиторе при проходе.Его позывной LZ2ZEEИскал в нете его адрес , но не нашел.Может можно как то через бюро.Но я не в курсе, как это делаетсяС наилучшими пожеланиями, Владимир

Если Вы член Вашего клуба, то по условиям клуба через QSL бюро. Если не член клуба, можно напрямую по почте , конвертом. Адрес Вам указали.

[ew1mm Gary]

Hi! В Болгарии используется КИРИЛИЦА, как и в России, Украине, Беларусии, и ещё в ряде славянских государств. Напишете кирилицей - Вас поймут. 73! GL! de ra1qea.

Почта, как и самолеты не летают напрямую, поэтому на пределы бывшего Союза не стоит писать по-русски.
Исключение: только по бывшим советским республикам, включая Грузию, Армению и т.д.

Письма в Болгарию часто идут через Западную Европу, поэтому конверт подписывать надо по-английски.
Самое простое это послать QSL-карточку через местное QSL-бюро, т.к. отправив QSL напрямую по-почте, еще не факт, что вам ответят,
т.к. вместе с QSL нужно вложить знаки обратной почтовой оплаты - IRC (международный почтовый купон) или 1 USD (1$).
Такой способ отправки QSL достаточно дорогой, поэтому отправка QSL через QSL-бюро самый простой способ, однако некоторым DX все равно придется отправлять QSL direct, т.е. по-почте.

[Anatoly93]

А вы в Эфире ваще давно??

[Mosin]

А вы в Эфире ваще давно??

Если это мне, то от 15.03.2012.
Но в основном сидел на местных попугаях на 70
Проходами на укв и следить за ними начал с месяц назад.
Сейчас очень понравилось и потихоньку влился в стезю

Ну все, тему можно закрывать.
Спасибо за разъяснения про конверты и купоны.
Будем отправлять.

[Сергей80]

Извиняюсь конечно что влазию, но как можно иметь позывной и незнать как QSL отправить за бугор?