Спасибо, хорошая ссылка!
Кое-что прояснилось: исходя из данных G4WPW, микрофоны MH-48A6J и MH-36E8J похожи, но в MH-48 на 2 кнопки больше и нет 100% уверенности, что номиналы в его резисторных матрицах, формирующих напряжения на контактах SW1 и SW2, совпадут с оными в MH-36, хотя печатные платы в этих изделиях, похоже, совпадают (корпуса микрофонов почти одинаковы). Также пока неясно, как подключен первый контакт в MH-36E8J (средняя кнопка FST в MH-31).
На всякий случай выложу тут схему MH-48, вот бы ещё найти полную схему для MH-36E8J.
Как вариант, подключить внешний аккумулятор ко внутреннему разъёму.