Чтобы узнать ПОЛНЫЙ размах (от пика до пика, а не амплитудное значение), переменное среднеквадратичное (эффективное) напряжение надо умножать на 2 кв. корня из двух, т.е на 2,82:
1,41 * 2 = 2,82
220 * 2,82 = 620в (!)
Значит, конденсаторы надо выбирать не менее чем на 630В. Но это будет впритык, совсем без запаса. Нужен всегда запас и как правильно выше сказал alex_m - учитывать надо всякие выбросы в сети, которые не так уж и редки.
Поэтому для сети кондёры надо брать с рабочим напряжением не менее чем 1кВ.