Спасибо, Валерий! За пару-тройку дней отредактирую данные с Ваших постов по "Антенне RW3DKB на лоджии" и в виде заметки размещу у себя. Здесь на форуме дам ссылку, думаю, всем будет интересно... Хотя уверен, что наше радиолюбительское желание и напрямую с Ваших постов да с моим рисунком (Hi!) будет воплощено в реальные конструкции. Это ведь главное... Уверяю, что и Ваше авторское право нарушено не будет.
За ссылку на англ. сайт спасибо тоже. Я пользуюсь для перевода ПО "Сократ персональный". В смысле радиотехнических слов - он не очень, помогает лишь то, что сам что-то читал, знаешь и, подчас, для свободного перевода этого бывает достаточно.
Вот теперь по вашей наводке гляну и другие возможности перевода.