Своеобразное существо - человек...
Прочитав вот это:
я понял: о ком речь, и что автор вышеприведённых строк, хотя и заблуждается в деталях, но, вовсе не осуждает означенного "пирата безграмотного", а наоборот: говорит о том, что из правил есть исключения. Сообразно заслугам, так-сказать...
Но вот этого:
я совсем не понял... А посему почти нормально воспринял вот это:
"Почти" - потому-что грубовато. Но в целом - верно.
А дальше - апофеоз:
А не вызвать-ли нам тень Гоголя, незабвенного нашего Николая Васильевича? Для написания "Повести о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем", на современный, так-сказать, лад?