Музыка, которую мы слушаем и играем #2
Продолжение темы "Музыка, которую мы слушаем и играем"
Комментарий администратора
- RK1AT:
- Для размещения клипов, нужно скопировать ссылку с Ютубе и в редакторе поста выбрать кнопку " вставить видео", поддерживается видео с Hulu YouTube, YouTube, Vimeo Dailymotion, Metacafe, Google, facebook.
cкрин ниже.
Вот это вроде оригинал 1986 год: Soraya только родилась в 1982 году.Сообщение от RA3AKF
Последний раз редактировалось Oleg 9; 15.08.2016 в 21:45.
Ну это уже кавер или, еще более известный термин, ремейк.
Перепевка - это когда берется чужая оригинальная фонограмма и на нее пишется другой текст.
Наши отечественные ВИА в прошлом столетии этим сильно грешили
Примеров много... вот один из них: Christie - Yellow River, ВИА "Поющие гитары" - Толстый Карлсон или Мзиури
RA3AKF, возможно и так. Но перепевка это русское слово, а кавер и ремейк - англоязычные (cover, remake). Какой тогда англоязычный термин соответствует слову перепевка? Да и в викисловаре это слово вот как толкуется:
Про то, что текст должен быть другим, не сказано ничего.перепе́вка
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).
Приставка: пере-; корень: -пе-; суффиксы: -в-к; окончание: -а.
Произношение
- МФА: ед. ч. [pʲɪrʲɪˈpʲefkə], мн. ч. [pʲɪrʲɪˈpʲefkʲɪ]
Семантические свойства
Значение
- разг. новое исполнение музыкального произведения, ранее записанного другим музыкантом ◆ Слушателю, пришедшему на их концерт в первый раз, было бы нечего запомнить, кроме довольно средней перепевки «Times They Are A-Changing» Боба Дилана. Алексей Крижевский, «Свечной заводчик», 2002 г. // «Известия»
Последний раз редактировалось Oleg 9; 15.08.2016 в 22:59.
Не знаю, то что рассказал, так мне проф.музыканты объяснили.
Им виднее, а мне все едино
Наверное, как и у нас - сопротивление не всегда есть резистор
Вот это НАША ПЕСНЯ...
Анатолий
Спасибо от RK1AT
Под чашечку кофе с утра на работе взбадривает.
Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
Ваши права
