По сети без локальной памяти не получится- очень уж протокол память жрет. Разве что WiFi модуль типа ESP8266 использовать. Но они все равно весьма прожорливые по батарейкам. В анализаторе на базе STM32F7 disco сеть так и не реализовали, несмотря на наличие всей аппаратной реализации (разьем, микросхема PHY) и достаточного объема памяти.
Надо еще обеспечить совместимость с каким либо софтом, потому что писать софт для хост-компьютера самому- это завалить проект. А использовать сторонний софт под сеть- это подстраиваться под какой-либо фирменный прибор, скорее всего с реализацией SCPI команд. А в таких приборах спектр или график АЧХ обычно передается весь целиком, а не по точкам.
ЗЫ. Ссыль тут кину на интересный проект анализатора в развитии. https://github.com/Ttl/vna2 Из программного обеспечения можно выковырять SOLT калибровки.
Вот бы на нем еще и НЧ часть спектра закрыть (ниже 30 МГц). В принципе это возможно если на направленники нацеплять кроме ВЧ еще и НЧ ферриты.
Обьяснения по ссылками http://hforsten.com/improved-homemade-vna.html
Напраленник такой конструкции- это повторения ответвителя из анализатора хьюлетпаккарда, наверно первое удачное в любительских условиях.