Добрый вечер Михаил! Набирается нужное количество или нет, а то пошёл какой то скепсис. Перевод нужен точный какой делает радиоэксперт,
четко, картинки ясные без грязи. Я получил перевод инструкции пользователя весьма достойный.
Добрый вечер Михаил! Набирается нужное количество или нет, а то пошёл какой то скепсис. Перевод нужен точный какой делает радиоэксперт,
четко, картинки ясные без грязи. Я получил перевод инструкции пользователя весьма достойный.
Последний раз редактировалось wmbak; 22.02.2016 в 20:13.
wmbak, добрый вечер.
Пять человек уже есть. Я написал сегодня переводчику. Он пишет что всё договорённости в силе, но он загружен на три недели переводами, так что деньги ему будем высылать только в марте.
А пока до конца месяца пособираем народ.
Люди не хотят понимать, что приятнее работать с грамотно переведенной документацией, не отвлекаясь на то, что же там написано и как ещё это можно перевести, а заниматься намеченным ремонтом (профилактикой) аппарата и не забивать себе голову правильностью и вариантами гугловского перевода.
Вот из-за такого непонимания нужности перевода, многие и пишут заявку мне на е-мейл, а не сюда в форум.
Стесняются, что ли? Или не хотят участвовать в полемике: надо, не надо, да и зачем, да лучше вот так. Мы ведь все вышли из страны "советов". Hi-hi.
Я потом всех упоминаю на форуме, чтобы потом случайно не потерять. С завтрашнего дня начну записывать.
Но нам сейчас главное набрать больше желающих, чтобы скидываться меньшими суммами.
Так, что у меня лично никакого скепсиса не наблюдается.
Приветствую,Михаил,я не"стесняюсь",по этому прошу записать меня и здесь,на форуме...в полемике стараюсь не участвовать,особенно с "продвинутыми" полемистами
Борис, Иван, рад, что вы присоединились к нам.
Следите, пожалуйста за форумом.
Числа с 29-го февраля сделаем перекличку и начнём собирать деньги.
Обладатели трансиверов IC-760PRO и IC-765 присоединяйтесь пожалуйста к нам.
Кому нужен грамотный технический перевод подробного описания схемы трансивера (глава 3) и порядок регулировки трансивера (гл.6).
Ап!
И меня возьмите! Напишите куда и сколько высылать денег?
RK8A (ex:RW9WR), Владимир, конечно возьмём.
Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)