Классический ФНЧ имеет разные частоты настройки контуров. Это если по Рэду или Бунину.
Расчет можно посмотреть у Бунина и Яйленко "Справочник радиолюбителя-коротковолновика" 1984 год, стр.14. Там фильтр с частотой среза 3 кгц. Его берем как прототип, на другие частоты и другое сопротивление пересчитываем катушки и конденсаторы. Методика пересчета там есть. Ну и конструктив платы. Конденсаторы, которые паяются на землю, должны соединяться с землей короткими проводниками. Как-то пробовал модель такого фильтра в RFSimm. Если в модели добавить небольшие индуктивности, буквально сотые доли микрогенри, уже получается тот хвост, начиная от 40-50 мгц и выше.