DL8RCB, Как мне казалось и немецкие р.любители говорили, что 55 надо понимать как рукопожатие!
Как бы ладонь с пятью пальцами в ладони.
Последний раз редактировалось Gene58; 03.07.2014 в 13:37.
Анатолий, с чего такая агрессия? Я Вас чем то обидел?
Я разве поставил под сомнение Ваше знание языка?
Про точность перевода вообще ни чего не говорил.
Говорил, что надо понимать как... и далее по тексту.
Не поленитесь, прочтите еще раз.
По РОССИЙСКОМУ TV была передача о радио любительском музее в Москве. В передаче принимал участие UA3AJT, так вот там, он не только сказал но и показал (сжав две свои ладони), что означает 55.
Короче, хочу сказать, будьте несколько осторожны в выражениях.
Я понимаю это как обвинение во лжи, а для этого нужны основания и доказательства.
Немножко оживить тему: https://nplus1.ru/blog/2019/04/22/Sh...medium=desktop
"..если жизнь на Марсе, нету ли там жизни...нам неизвестно..."
Но все равно Александр спасибо, очень занимательно..кто бы подумал..![]()
Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)