Для ув. Т.С. Берем две стандартных ТВ/Радио(именно TV/R) розетки, одна в щиток кабельного ТВ - другая у Вас в квартире, к входу R розетки в щитке - коллективную антенну, к входу TV - отвод сигнала каб.тв в Вашу квартиру.
С выхода R второй розетки - снимаем сигнал FM, с выхода TV - сигнал кабельного для телевизора.
Эти розетки являются по сути фильтром верхних и нижних частот. Можно, крнечно, поискать специализированное изделие такого-же назначения, но мне за всю мою практику таковые не попадались, TV/SAT - сколько угодно.