Уважаемые посетители! Форум CQHAM.RU существует исключительно за счет показа рекламы. Мы будем благодарны, если Вы не будете блокировать рекламу на нашем Форуме. Просим внести cqham.ru в список исключений для Вашего блокировщика рекламы.
Страница 129 из 417 ПерваяПервая ... 2979119126127128129130131132139179229 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 1,281 по 1,290 из 4166

Тема: На грамотность подайте, Христа ради!

  1. #1281
    рядовой, но обученный Аватар для RV4AI, Sergey
    Регистрация
    15.04.2011
    Адрес
    Волгоград
    Сообщений
    1,383
    Позывной
    RV4AI
    Цитата Сообщение от VINT Посмотреть сообщение
    А может это предвестник "прекрасного далёко"
    Ведь мозг обрабатывает информацию в "цифровом" виде.
    Вполне возможно. Я, вот, написал, что сам себе удивляюсь, а чему, собственно, удивляться?... Нормальная речевая экономия. Дети, когда учатся писать до школы, глубоко плюют на строчные-прописные, они пишут СЛОВО с тем значением, которое они худо-бедно усвоили. И здесь, в техническом варианте коммуникации: если неважны различия строчных и прописных букв, то зачем заморачиваться?! Но опасность в переносе на другие типы текстов! Человеческая лень будет шептать:"Забей на строчные-прописные, дуй везде "с маленькой", а нельзя, поскольку язык не зря шел к тем вариантам письма, которые он регулирует правилами - есть резоны, связанные с надежностью коммуникации и с другими условиями.
    To tau: Спасибо! Обязательно посмотрю. Всем 73!
    Приветствую вас в это туманное утро на не менее туманном предмете...


  2. #1282
    Аватар для Geo
    Регистрация
    08.03.2003
    Адрес
    г.Белгород
    Сообщений
    2,359
    Позывной
    RN3ZZ
    Цитата Сообщение от tau Посмотреть сообщение
    Имеется ввиду внутренний орган, а не хлебо-булочное изделие, которое пишется через е, а не через ё.
    А-а-а.... Ну, так я просто не понял Вас! Выше, речь шла о "жжён" и "жён". Эти слова, вполне определённо, у меня ассоциируются именно с хлебобулочными и супружескими вариантами... Вроде, о печени, как об органе, речь не шла.

    Добавлено через 14 минут(ы):

    Цитата Сообщение от СергейПетрович,rv4ai Посмотреть сообщение
    Я, вот, написал, что сам себе удивляюсь, а чему, собственно, удивляться?..
    В эту тему, без труда вплетается тема проникновения англоязычных (точнее - американоязычных) разговорных терминов в речь. Особенно, в молодёжный сленг. Обозначить одним "импортным" словом ряд действий или событий, каких либо характеристик, вместо нескольких слов родного языка - весьма заманчиво с точки зрения "нормальной речевой экономии". Просто, гораздо большее значение в построении фраз принимает подтекст информации, ситуационная окраска. Жизнь показывает, что для общения молодёжи, как в речевом, так и в написанном варианте, этого вполне достаточно.
    Слышу выражение - "...такой драйв был!" Спрашиваю:" От какого слова образовано "драйв""? Ответ:" Драйвер". Хорошо. Спрашиваю:" Как с английского (точнее - с американского) переводится "драйвер". Напряжённая мыслительная деятельность.... И, приличное удивление от того, что перевод - водитель грузовика... Н-да...
    Последний раз редактировалось Geo; 18.11.2015 в 00:25.
    Рождённый наступать на грабли - будет наступать на них ВСЕГДА!

  3. #1283
    Цитата Сообщение от tau Посмотреть сообщение
    Именно это я и имел ввиду.
    Ввиду - это по причине. А в виду - в поле зрения. Бог подаст! )))

  4. #1284

    Регистрация
    04.10.2006
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    1,380
    Цитата Сообщение от Geo Посмотреть сообщение
    И, приличное удивление от того, что перевод - водитель грузовика...
    Это, как бы сказать... "первый слой"... А ещё - погонщик рабов И ещё много чего... английский - он такой...

    Ладно, отвлеку от высоких материй... они, конечно важны, но меня вот просто жутко раздражает совершенно идиотское - "пробЫвать"! Почему-то на около-радио-форумах ну ооочень распространено (((( Доходит иногда до полного абсурда, вполне очевидного при том - "я пропробЫвал"...
    И раздражает не меня одного - у кого-то из коллег, на каком-то из радиофорумов (не припомню, правда у кого и где) протест на эту тему даже вынесен в подпись.

    Что же до заимствований из других языков, то... имхо, это вообще любимое занятие русского языка - втащить в обиход чужое слово, имеющее, вообще говоря, в исходном виде точный перевод, но при "освоении", присвоить ему вполне конкретный оттенок исходно более широкого смысла, обогатившись при этом.
    Прежде это были латинизмы, "гречизмы" и "тюркизмы", потом в ход пошёл французский и, немного, немецкий, а теперь во всей красе англицизмы/американизмы. Ничего особо нового... Но вот нечто вообще новенькое - "погуглить" - ёмкий выразительный термин "из никакого" языка. Точно выразить можно прямо целой фразой - "поискать информацию при помощи поисковой программы в интернете (не обязательно именно Google)" )))))
    Последний раз редактировалось rw3ar; 18.11.2015 в 01:05.

  5. Спасибо от Geo

  6. #1285
    Цитата Сообщение от СергейПетрович,rv4ai Посмотреть сообщение
    Грамматика - это не столько предмет веры или собственных немотивированных соображений ("мне кажется"), сколько объект довольно нудного, продолжительного и системного изучения древнерусского языка, исторической грамматики, старославянского языка, современной морфологии и прочего
    Европейцы придерживаются латинского варианта, говорят Бабилон. Мы за греками произносим Вавилон.
    Но я про потерявшуюся букву. На карте Антония Вида http://papacoma.narod.ru/maps/kordt1...1-chapter3.htm, на территории Тартарии, отмечены районы (в верхней части карты, в середине), подписанные как Horda Nogai, Kalmysky Horda и Kosary Хорда. Хорда. http://elhow.ru/ucheba/opredelenija/h/chto-takoe-horda
    Термин «хорда» используется в геометрии, зоологии и, оказывается, в социологии. В геометрии, это прямой отрезок, соединяющий две точки окружности (для продуктивного общения – «круглый стол»); в зоологии «хорда присутствует только в период эмбрионального развития»; в «социологии принято называть хордой самый примитивный тип организации». «Примитивный тип организации подразумевает минимальное количество или полное отсутствие иерархических ступеней внутри организаций», «основные задачи организации примерно поровну распределены между всеми членами организации». Вроде все как у людей, даже можно сказать демократично. Но теряем первую букву в слове «хорда» и получаем имя нарицательное «орда».
    По-гречески Вавилон, потом, они принесли религию на Русь. Греки «нагре…». Хм, … грек, грех … . … однокоренные, не однокоренные … ?

  7. #1286
    Аватар для tau
    Регистрация
    15.11.2010
    Адрес
    Ивантеевка, дом 4
    Сообщений
    49
    Цитата Сообщение от Леон Посмотреть сообщение
    Ввиду - это по причине. А в виду - в поле зрения. Бог подаст! )))
    Ага. Есть ещё одна ошибка в посте ранее - теперь не исправить.

  8. #1287

    Регистрация
    13.01.2008
    Адрес
    Екатеринбург
    Сообщений
    2,766
    Позывной
    ra9dm
    Цитата Сообщение от rw3ar Посмотреть сообщение
    вообще новенькое - "погуглить"
    так же как и " отксерить", "ксерококпия"....... ...
    "Мне не нужно многого, я довольствуюсь лучшим" (с)

  9. #1288
    рядовой, но обученный Аватар для RV4AI, Sergey
    Регистрация
    15.04.2011
    Адрес
    Волгоград
    Сообщений
    1,383
    Позывной
    RV4AI
    TO Alter Ego: это действительно интересные процессы и, соответствнно, их результаты. но есть моменты, которые представляют ситуацию с приведенными именованиями по-другому. В ряде источников слово орда рассматривается как заимствование из тюркских источников с исходным значением "дворец", "шатер основного лица (шаха, султана)", а вот хорда - из греческого χоρδη - струна. Просто в русском языке слова разного происхождения стали в значительной мере совпадать по звуковому составу (есди бы еще ударение было на одном и том же слоге, то было бы вообще "караул"!).
    PS С "отксерить" вообще удивительная вешь, хотя глаз замылился, ко всему привыкаешь, не вдаваясь в историю, причины и детали. Первый шаг - создание фирмы "Ксерокс" с выпуском частных , своих видов множительных аппаратов; второй шаг - "ксероксом" начинают называть все виды множительных аппаратов, слово из личного становится нарицательным; шаг номер три - формирование производных - отксерить ксероксная (копия), наксерил и проч. Да...
    Последний раз редактировалось RV4AI, Sergey; 18.11.2015 в 12:00.
    Приветствую вас в это туманное утро на не менее туманном предмете...

  10. #1289
    Цитата Сообщение от СергейПетрович,rv4ai Посмотреть сообщение
    В ряде источников слово орда рассматривается как заимствование из тюркских источников с исходным значением "дворец"
    Если не брать во внимание сомнительный "ряд источников", то дворец все же называли сарай (http://krylov.academic.ru/3291/сарай). И в том же ключе (хорда стала ордой), сейчас слово сарай используется для обозначения хозпостройкой, для содержания скота.
    А вот пример использования слова хорда в трех областях показывает их взаимосвязь (применительно к людям): геометрия - за круглым столом все равны; зоология - период раннего развития общества; социология - про это сказано было ранее. Это уже потом пришли "более продвинутые" и хорда стала ужасной Ордой. А греки со "струной", ну, на то они и греки ... .


  11. #1290

    Регистрация
    04.10.2006
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    1,380
    Ну, у производных от Ксерокса-то есть вполне точные прямые переводы-аналоги в русском (одним словом!) - копия, скопировать, накопировать. Да, эти слова тоже исконно - не русского происхождения, но уже давно прочно обжились в языке, и замена их "ксероксами" ничего по-сути не даёт, не добавляет ни новых сущностей, ни даже оттенков. Кроме, разве что, несколько более лёгкого произношения некоторых вариантов. Например, проще сказать "наксерил", чем "накопировал".

Страница 129 из 417 ПерваяПервая ... 2979119126127128129130131132139179229 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Метки этой темы

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •