Вначале наверное нужно определиться с терминологией. Назовем суммарную мощность двух испытательных тонов "мощностью полезного сигнала". Мощность всего, что есть на выходе (два тона + мусор) для определенности назовем "общая мощность". Как я понимаю физику процесса - убрали искажения общая мощность уменьшилась на величину убранной грязи, значит, если мощность ограничивается пиковой мощностью УМ, мощность полезного сигнала должна подрасти на ту же величину.
В любом случае 4дБ это очень много - более, чем в два раза.