Вот говорите - читали, а выводы почему-то неправильные сделали. Простой пример - подключите к вашему диполю измеритель уровня сигнала (S-метр), и настройтесь на какую-нибудь станцию, чтобы S-метр что-то показал. Затем начинайте добавлять к диполю 1) рефлектор; 2) один директор; 3) два директора, и так далее. если рассуждать по вашему, то уровень сигнала останется таким же. На самом деле он будет расти, и S-метр это прекрасно почувствует. И дело тут вовсе не в "отсечении" боковых лепестков (это влияет только на соотношение "сигнал/шум"), а в том, что главный лепесток диаграммы начинает "выпячиваться" (по меткому выражению Алексея). Допустим, что S-метр показал вдвое большее напряжение, чем на одиночном диполе - это и означает, что антенна имеет усиление 6 дБд (или 8,2 дБи). То же и на передачу - 100 Вт, поданные на такую антенну, корреспондент будет принимать с таким же уровнем, как и 400 Вт на диполь. Поэтому и говорят об "усилении" антенны - вполне нормальный термин, если при этом не забывать, что это усиление не во всех направлениях, а только в направлении главного лепестка. Хороший пример приводил И.Казанский - сравните, насколько далеко может осветить вокруг себя обыкновенная лампочка, а потом приделайте к ней зеркальный рефлектор - насколько теперь дальше можно посветить? То-то и оно...