Скорее всего там просто два куска кабеля, при чем один длиннее другого на один виток, а кабель это двух проводная линия и соединять параллельно можно оплетки с оплетками, центральные жилы с центральными жилами или крест на крест и все это будет соединение параллельно, поэтому у этого трансформатора за счет "неординарного" соединения обмоток сделано все просто, два витка намотано двойным кабелем и еще один виток, для симметрии, одним кабелем, при чем разрыва кабеля нет. Поэтому на схеме и нарисовано три и четыре витка.