Никакой опечатки там нет. Просто постоянная составляющая 230 мА, соответствует импульсу тока катода около 0,7 А. Ведь в режиме класса В, лампа половину периода полностью заперта. Есть специальная табличка, определяющая процент постоянной составляющей, от импульса тока, в зависимости от угла отсечки. Для нас, даже важнее знать не постоянную составляющую тока анода, а его импульсное значение. Зная её, уже рассчитывается и необходимое напряжение раскачки, и номинал нагрузки.