Для НЧ диапазонов 10 мГц и ниже - это нормальный расклад. А на диапазонах 14 мГц и выше надо Fсигн - BFO. Иначе инвертируется общепринятая боковая полоса.
Есть ещё подводные камни при таком раскладе. К примеру, на диапазоне 28-30 мГц при популярной ПЧ 8,865 частота на выходе синтезатора будет достигать почти 40 мГц. А если к примеру (как у меня) используется смеситель на ADG774 c входным триггером на входе, то частоту на выходе синтезатора придётся умножать на 2, а это уже около 80 мГц. Потянет-ли триггер на входе смесителя эту частоту, сказать сложно.
Классический расклад сложения-вычитания частот ПЧ и гетеродина на мой взгляд - самый оптимальный.