Уважаемые посетители! Форум CQHAM.RU существует исключительно за счет показа рекламы. Мы будем благодарны, если Вы не будете блокировать рекламу на нашем Форуме. Просим внести cqham.ru в список исключений для Вашего блокировщика рекламы.
Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 10 из 13

Тема: Радиолюбительская карта Казахстана

  1. #1

    Радиолюбительская карта Казахстана

    Так, для информации.
    Миниатюры Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	Р-л карта Казахстана.jpg 
Просмотров:	1380 
Размер:	1,002.5 Кб 
ID:	249714  
    Борис



  2. #2
    Аватар для UN7TX
    Регистрация
    27.11.2016
    Адрес
    с.Кумжата.Жамбылская обл. MN52QX...
    Сообщений
    173
    Позывной
    UN7TX - экстра класс.
    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	Р-л карта Казахстана.jpg 
Просмотров:	489 
Размер:	454.9 Кб 
ID:	337213
    Цитата Сообщение от UN7CI Посмотреть сообщение
    Так, для информации.
    UN7TX. ex: UL7TBM , UL7TX . MN52QX 73! Бек

  3. Спасибо от Eugene163, R3LL, БЕРТ

  4. #3
    Аватар для UX5PS
    Регистрация
    26.08.2008
    Адрес
    Харьков, Украина
    Сообщений
    3,405
    Позывной
    UX5PS
    UN7TX, пора бы подкорректировать карту. Столица Казахстана сейчас имеет другое название.
    73! Виктор

  5. Спасибо от UN7TX

  6. #4

    Регистрация
    13.08.2005
    Адрес
    Забайкальский край
    Сообщений
    302
    Позывной
    UA0UV
    Там много чего нужно корректировать.
    Последний раз редактировалось RU9CA; 31.07.2020 в 22:26.

  7. #5
    А почему "region"? Так теперь официально называются области? Или просто желание выпендриться?
    Не нужно учить других тому, чего сам не знаешь и не умеешь.


  8. #6
    Аватар для UN7TX
    Регистрация
    27.11.2016
    Адрес
    с.Кумжата.Жамбылская обл. MN52QX...
    Сообщений
    173
    Позывной
    UN7TX - экстра класс.
    Цитата Сообщение от UA0UV Посмотреть сообщение
    Там много чего нужно корректировать.
    Ничего не надо корректировать. Современем исторические первоначальные названия вернут. Так происходит во всем мире. Название местности, гордов, поселков и т.д. дается один раз и на всегда как Имя человеку! А что переименовали современем забудутся! 73!
    UN7TX. ex: UL7TBM , UL7TX . MN52QX 73! Бек

  9. Спасибо от Eugene163, UT0LZ, Эфирыч

  10. #7
    Аватар для UN7TX
    Регистрация
    27.11.2016
    Адрес
    с.Кумжата.Жамбылская обл. MN52QX...
    Сообщений
    173
    Позывной
    UN7TX - экстра класс.
    Цитата Сообщение от npol Посмотреть сообщение
    А почему "region"?
    По русский - область! Можете называть как Вам угодно.
    UN7TX. ex: UL7TBM , UL7TX . MN52QX 73! Бек

  11. #8
    Цитата Сообщение от npol Посмотреть сообщение
    А почему "region"?
    Потому что международный язык пока еще английский, карты не исключение. Вы посылки с Али, или eBay получаете? Там везде указано "region" в адресе.

  12. Спасибо от UN7TX

  13. #9
    На мой вопрос так никто и не ответил, а я просто хотел узнать официальное название.
    Подумайте логически. Почтальоны не очень понимают в английском, поэтому не всегда поймёт про регионы с стриты, а здесь, как и в других местах:
    https://skyeng.ru/articles/kak-gramo...-na-anglijskom разхяснено так:
    Специально для посетителей Алиэкспресс: российский адрес в английском написании

    — ценная информация для любителей товаров с чудо-сайта aliexpress.com, а именно — как пишется русский адрес английскими буквами. Поскольку обратный адрес в нашем случае предназначен для российской почты, то записывать его лучше так, чтобы он был понятен российским почтальонам.

    Все наименования при этом транслитерируются (подробнее о правилах транслитерации). Например:
    Smirnov A. N.
    ul. Kosmonavtov 35-11
    Vyborg
    Leningradskaya oblast
    112233
    RUSSIA
    Не нужно учить других тому, чего сам не знаешь и не умеешь.



  14. #10
    Аватар для UX5PS
    Регистрация
    26.08.2008
    Адрес
    Харьков, Украина
    Сообщений
    3,405
    Позывной
    UX5PS
    Цитата Сообщение от npol Посмотреть сообщение
    На мой вопрос так никто и не ответил, а я просто хотел узнать официальное название.
    Вот как звучат на казахском языке названия некоторых областей:

    Восточно-Казахстанская область - Шығыс Қазақстан облысы
    Чимкентская область - Шымкент облысы
    Атырауская область - Атырау облысы
    Акмолинская область - Ақмола облысы
    Северо-Казахстанская область - Солтүстік Қазақстан облысы

    Ну, и так далее. Гугл вам в помощь.
    73! Виктор

  15. Спасибо от UN7TX

Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Радиолюбительская карта
    от nomade в разделе Радиолюбительские карты
    Ответов: 23
    Последнее сообщение: 16.09.2013, 15:38
  2. Ответов: 1
    Последнее сообщение: 24.10.2011, 16:30
  3. cq из казахстана
    от qbq в разделе Новости и события
    Ответов: 20
    Последнее сообщение: 12.10.2010, 11:36
  4. Радиолюбительская программа BV7 от DF3CB
    от Sergey Litvinenko в разделе Программное обеспечение
    Ответов: 4
    Последнее сообщение: 20.06.2009, 16:02

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •