На форуме брусникинского сайта ONEGO.RU, где идет аналогичная дискуссия по немецким "Народным приемникам", тот же Дмитрий Захаров, RX3DPK, но под другим своим псевдонимом, придал дискуссии интересный поворот, напомнив о "Народных громкоговорителях" (Volkslautsprecher, VL).
Я решил перенести вопрос RX3DPK и мой ответ на него и в этот форум. Может быть, здесь кто-то сможет внести ясность в вопрос об использовании термина "Heereseigentum" (см. в конце текста) в годы войны.
Дима, спасибо за напоминание. Я совсем забыл, что у нас в Радиомузее РКК представлена еще пара "продуктов" немецкой программы совместного производства Gemeinschaftserzeugn is.Сообщение от DmitriyZah
Это "Народный громкоговоритель" VL34 и "Малый громкоговоритель для Вермахта" WLSpKl. Вот они оба на фото (там есть подписи):
VL34 в бакелитовом корпусе. Он применялся как дополнительный громкоговоритель для "Народных приемников" VE301. Большие размеры обусловлены типом применяемого динамика с внешним магнитом.
А вот зачем нужно было производить "Малые громкоговорители для Вермахта" в корпусах из папье-маше (фактически из прессованной бумаги), мне до сих пор не понятно. Ведь в те же годы немцы делали и очень профессиональные военные громкоговорители, например, тот же L.S.Fu.a для радиостанций танковой разведки Fusprech. Вот он, слева на снимке, и его топором не разобьешь:
Правда, этот самый WLSpKl и в самом деле довольно компактный из-за того, что в нем применен динамик от "Немецкого мини-приемника" DKE. Но все равно непонятно, зачем немецкой армии были нужны громкоговорители в картонных корпусах...
Громкоговоритель слева на первом фото - это "Кёртинг", модель Club P40. Идею посмотреть на модели "Club" и "Club Р" мне подсказал лично Эрнст Эрб, когда я разместил соответствующий вопрос и картинки нашего динамика на форуме сайта www.radiomuseum.org. Кстати, модели "Р40" у Эрба на сайте пока нет. Но скоро будет.
В списке радиоламп, с которыми мог работать наш Club P40 (он на задней стенке ящика), есть и RENS 1823d, которая применялась в "Народном приемнике" VE301G:
Так что вполне можно говорить, что и наш Club P40 имеет прямое отношение к "Народным приемникам". А вот зачем у него на передней панели выжжено слово "Heereseigentum" (Собственность сухопутных войск), нам еще предстоит разобраться:
Я уже готов пересмотреть свою радикальную позицию насчет этого термина --- до сих пор я был уверен, что "Heereseigentum" был характерен только для Райхсвера, который был преобразован в Вермахт в 1935 году.
А в Вермахте "собственность сухопутных войск", насколько мне приходилось видеть, обозначали либо "Wehrmacht Eigentum", либо просто "Wehrmacht".
Эту свою позицию насчет термина "Heereseigentum" я отстаивал, когда мы обсуждали рижский приемник VEFSUPER M517 из коллекции Радиомузея РКК --- там "Heereseigentum" также было выжжено на передней панели, однако довольно неуклюже. Было похоже на прибалтийскую самоделку.
Но вот перед нами динамик выпуска 1940 года, который вряд ли когда-то был на оккупированных территориях СССР, а слово "Heereseigentum" тут как тут... Загадка, на которую немцы с форума Эрнста Эрба пока также не дали никакого объяснения.