Мне, прежде всего, бросилось в глаза величина ёмкости конденсатора С5 - 330 пФ. Его ёмкостное сопротивление ХС на частоте 1.5 МГц составляет 321.5 Ом. Индуктивность вторичной обмотки модулирующего трансформатора не указана, но она большая.
Попробуйте увеличить величину ёмкости конденсатора С5 до 0.01 мкФ. и конец резисторв R3 (22 кОм) непосредственно соединить с общим проводом (шиной).