На мой взгляд места более чем предостаточно можно ещё увеличить общий объём сделав глубокую крышку. Вариантов много вы напишите что вы хотите резистор, энкодер ,самодельный датчик импульсов, сельсин и какая желательно индикация стрелка , цифры может что ещё а я вам что-нибудь предложу.