Скорее всего виноваты все батарейные участники.
Батарейки могут потечь совсем не много, но достаточно для запуска химической реакции.
Могут не потечь, но все батарейки, включая даже литиевые, газуют и не мало.
Для батареек, тем более разных по химсоставу, под изолентой мог образоваться такой междусобойчик, когда они посредством этих газов (паров) начинают вступать друг-с-другом в хим контакт. Изолента вряд- ли агрессивна для металла, но служит катализатором.
Когда процесс пошёл, остановить его нельзя.